জাপানে সব বিষয়ের জন্য একটিমাত্র সরকারি অফিস নেই। আপনার প্রশ্নের ধরন অনুযায়ী দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্তৃপক্ষ ও সরকারি তথ্যসূত্র আলাদা হতে পারে।
AIC Japan এখানে মন্ত্রণালয়ের নাম ধরে নয়, আপনার প্রয়োজন অনুযায়ী গুরুত্বপূর্ণ সরকারি উৎসগুলো সাজিয়েছে।
আপনার সমস্যার সঙ্গে সবচেয়ে মিল আছে এমন বিভাগ থেকে শুরু করুন। কোনো প্রক্রিয়া, সিদ্ধান্ত বা ব্যক্তিগত ক্ষেত্রে চূড়ান্ত তথ্যের জন্য সংশ্লিষ্ট সরকারি কর্তৃপক্ষের নির্দেশনাই অনুসরণ করুন।
পড়াশোনা
পড়াশোনা-সংক্রান্ত সরকারি তথ্য, শিক্ষার্থী সহায়তা ও বৃত্তির জন্য এই বিভাগ দেখুন। এগুলো গবেষণা ও প্রস্তুতিতে সাহায্য করে; কোনো ব্যক্তির আবেদন সম্পর্কে স্কুল বা কর্তৃপক্ষের সিদ্ধান্তের বিকল্প নয়।
জাপানে পড়াশোনা
জাপানে পড়াশোনার সরকারি তথ্য ও পরিকল্পনার পথ খুঁজতে।
জাপানে পড়াশোনার পথ, পরিকল্পনা, প্রতিষ্ঠান ও প্রস্তুতি বুঝতে এই জাতীয় তথ্যসাইট ব্যবহার করুন। নির্দিষ্ট প্রতিষ্ঠান বা প্রক্রিয়া বেছে নেওয়ার আগে পড়াশোনার বিকল্প খুঁজলে এখান থেকে শুরু করুন।
শিক্ষার্থী সহায়তা ও বিদেশে পড়াশোনা-সংক্রান্ত সরকারি তথ্য খুঁজতে।
সরকারি উৎসJapan Student Services Organization (JASSO)
কর্তৃপক্ষJASSO
আন্তর্জাতিক পড়াশোনা, শিক্ষার্থী সহায়তা ও সংশ্লিষ্ট সেবার সরকারি তথ্যের জন্য JASSO ব্যবহার করুন। আপনার পরিস্থিতির সঙ্গে মেলে এমন প্রোগ্রাম বা সহায়তার বর্তমান পেজ দেখুন।
কাজ, চাকরি-সংক্রান্ত সরকারি সেবা, শ্রম-পরামর্শ এবং Hello Work-এর মতো অফিস খুঁজতে এই বিভাগ ব্যবহার করুন। টোকিওর সেবাটি আলাদা; এটিকে সারা জাপানের অফিস মনে করবেন না।
Specified Skilled Worker (SSW) সম্পর্কে
সরকারি Specified Skilled Worker পথটি বুঝতে।
সরকারি উৎসSupport Website for the Specified Skilled Worker Program
কর্তৃপক্ষImmigration Services Agency of Japan
Specified Skilled Worker প্রোগ্রামের কাঠামো, ক্ষেত্র, প্রক্রিয়া ও সংশ্লিষ্ট তথ্যের জন্য এই সরকারি সাইট ব্যবহার করুন। আপনার যোগ্যতা ও পথ বর্তমান সরকারি শর্ত অনুযায়ী যাচাই করতে হবে।
পরিধি: সারা জাপান / ব্যক্তিভেদে প্রযোজ্যভাষা: ইংরেজি
বিদেশি কর্মীদের জন্য সরকারি শ্রম-পরামর্শের তথ্য খুঁজতে।
সরকারি উৎসCounseling Services and Hotlines in Foreign Languages
কর্তৃপক্ষMinistry of Health, Labour and Welfare
কাজের শর্ত বা শ্রম-সংক্রান্ত সমস্যায় বিদেশি ভাষায় সরকারি পরামর্শ ও হটলাইন খুঁজতে এই MHLW পেজ ব্যবহার করুন। ভাষা, দিন ও সেবার সময় বদলাতে পারে; যোগাযোগের আগে বর্তমান সরকারি পেজ দেখুন।
পরিধি: সারা জাপান / ব্যক্তিভেদে প্রযোজ্যভাষা: বহুভাষিক
জাপানের যেকোনো এলাকায় Hello Work অফিস বা চাকরি-সেবা খুঁজতে।
সরকারি উৎসHello Work location information
কর্তৃপক্ষMinistry of Health, Labour and Welfare / Hello Work
সারা জাপানের Hello Work অফিসের তালিকা ও সংশ্লিষ্ট চাকরি-সেবা কেন্দ্র খুঁজতে এই সরকারি পেজ ব্যবহার করুন। অফিসভেদে সেবা, ভাষা সহায়তা ও স্থানীয় ব্যবস্থাপনা বদলাতে পারে।
সরকারি উৎসTokyo Employment Service Center for Foreigners
কর্তৃপক্ষTokyo Labour Bureau / MHLW
টোকিওতে বিদেশি কর্মীদের চাকরি-সহায়তার জন্য এই আঞ্চলিক সেবা ব্যবহার করুন। এটি শুধু টোকিওর জন্য; জাপানের অন্য এলাকার ব্যবহারকারীরা দেশব্যাপী Hello Work রুট বা নিজের স্থানীয় চাকরি অফিস দিয়ে শুরু করুন।
ইমিগ্রেশন প্রক্রিয়া, রেসিডেন্স তথ্য ও জাতীয়তা-সংক্রান্ত সরকারি তথ্যের জন্য এই বিভাগ দেখুন। PR একটি ইমিগ্রেশন বিষয়। Naturalization হলো Ministry of Justice ও Legal Affairs Bureau ব্যবস্থার অধীনে আলাদা জাতীয়তা-প্রক্রিয়া।
ইমিগ্রেশন ও রেসিডেন্স কর্তৃপক্ষ
সরকারি ইমিগ্রেশন ও রেসিডেন্স কর্তৃপক্ষ দিয়ে শুরু করতে।
সরকারি উৎসImmigration Services Agency of Japan
কর্তৃপক্ষImmigration Services Agency of Japan
ইমিগ্রেশন, রেসিডেন্স প্রক্রিয়া, বিদেশি বাসিন্দাদের সহায়তা ও সংশ্লিষ্ট ঘোষণার সরকারি তথ্য খুঁজতে ISA পোর্টাল ব্যবহার করুন। সঠিক প্রক্রিয়া আপনার স্ট্যাটাস ও ব্যক্তিগত পরিস্থিতির ওপর নির্ভর করে।
পরিধি: সারা জাপান / ব্যক্তিভেদে প্রযোজ্যভাষা: ইংরেজি / জাপানি
ধরন অনুযায়ী ইমিগ্রেশন বা রেসিডেন্স প্রক্রিয়া খুঁজতে।
সরকারি উৎসISA procedure index
কর্তৃপক্ষImmigration Services Agency of Japan
আপনার প্রশ্নের সঙ্গে মেলে এমন সরকারি প্রক্রিয়ার বিভাগ খুঁজতে এই ইনডেক্স ব্যবহার করুন। কাজ শুরুর আগে বর্তমান শর্ত, ফর্ম, সময়সীমা ও দায়িত্বপ্রাপ্ত অফিস যাচাই করুন।
পরিধি: সারা জাপান / ব্যক্তিভেদে প্রযোজ্যভাষা: ইংরেজি / জাপানি
Permanent Residence প্রক্রিয়ার সরকারি তথ্য খুলতে।
সরকারি উৎসPermanent residency permit guidance
কর্তৃপক্ষImmigration Services Agency of Japan
Permanent Residence-এর তথ্য দেখতে এই সরকারি প্রক্রিয়া-পেজ ব্যবহার করুন। এটি ইমিগ্রেশন প্রক্রিয়ার তথ্যসূত্র; কোনো নির্দিষ্ট ব্যক্তি যোগ্য কি না বা অনুমোদন পাবেন কি না তার সিদ্ধান্ত নয়।
পরিধি: সারা জাপান / ব্যক্তিভেদে প্রযোজ্যভাষা: ইংরেজি
বিদেশি বাসিন্দাদের জন্য বহুভাষিক সরকারি তথ্য খুঁজতে।
সরকারি উৎসPortal site for supporting the lives of foreigners
কর্তৃপক্ষImmigration Services Agency of Japan
বহুভাষিক ঘোষণা, বসবাস ও কাজের তথ্য, শহর/ওয়ার্ড/টাউন/ভিলেজের প্রক্রিয়ার বিভাগ, পরামর্শের যোগাযোগ ও সংশ্লিষ্ট সরকারি উৎসের লিংক খুঁজতে এই পোর্টাল ব্যবহার করুন। স্থানীয় প্রক্রিয়া আপনি যেখানে থাকেন সেই কর্তৃপক্ষের ওপর নির্ভর করে।
পরিধি: জাতীয় ব্যবস্থা / স্থানীয় বাস্তবায়নভাষা: বহুভাষিক
জাতীয়তা-সংক্রান্ত সরকারি তথ্য ও প্রাথমিক ধারণার জন্য এই উৎস ব্যবহার করুন। Naturalization একটি জাতীয়তা-প্রক্রিয়া; এটি Permanent Residence ও রেসিডেন্স স্ট্যাটাস থেকে আলাদা।
পরিধি: সারা জাপান / ব্যক্তিভেদে প্রযোজ্যভাষা: ইংরেজি
সরকারি উৎসNaturalization permission application information
কর্তৃপক্ষMinistry of Justice / Legal Affairs Bureau system
Naturalization আবেদনের সরকারি তথ্য এবং কোথায় যোগাযোগ করতে হবে তা জানতে এই জাপানি সরকারি উৎস ব্যবহার করুন। আপনার ক্ষেত্রে শর্ত কীভাবে প্রযোজ্য হবে তা জানতে সংশ্লিষ্ট Legal Affairs Bureau বা দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্তৃপক্ষের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।
পরিধি: সারা জাপান / ব্যক্তিভেদে প্রযোজ্যভাষা: জাপানি সরকারি উৎস
দৈনন্দিন অনেক প্রশাসনিক কাজ আপনি যে শহর, ওয়ার্ড, টাউন বা ভিলেজে থাকেন তার মাধ্যমে সম্পন্ন হয়। জাপানে সব মিউনিসিপ্যাল কাজের জন্য একটিমাত্র জাতীয় পেজ নেই। নিচের সরকারি তথ্যসূত্র ব্যবহার করুন, তারপর নিজের স্থানীয় কর্তৃপক্ষের কাছে প্রক্রিয়াটি যাচাই করুন।
My Number ব্যবস্থা
জাতীয় My Number ব্যবস্থা ও সংশ্লিষ্ট প্রশাসনিক তথ্য যাচাই করতে।
সরকারি উৎসMy Number (Individual Number) System / My Number Card
কর্তৃপক্ষDigital Agency
জাতীয় My Number তথ্য ও সরকারি ব্যবস্থার প্রেক্ষাপটের জন্য এই উৎস ব্যবহার করুন। স্থানীয় নিবন্ধন, নোটিশ ও ব্যবহারিক ব্যবস্থাপনার জন্য পৌরসভার সঙ্গে আবার যাচাই করতে হতে পারে।
পরিধি: জাতীয় ব্যবস্থা / স্থানীয় বাস্তবায়নভাষা: ইংরেজি
স্থানীয় প্রশাসনিক ও বিদেশি-বাসিন্দা সহায়তার রুট চিহ্নিত করতে।
সরকারি উৎসPortal site for supporting the lives of foreigners
কর্তৃপক্ষImmigration Services Agency of Japan
আপনার প্রয়োজনীয় শহর, ওয়ার্ড, টাউন বা ভিলেজের সহায়তার ধরন খুঁজতে পোর্টালের স্থানীয়-প্রক্রিয়া ও পরামর্শ বিভাগ ব্যবহার করুন। এরপর আপনি যেখানে থাকেন সেই কর্তৃপক্ষের বর্তমান ওয়েবসাইট বা যোগাযোগের রুট দেখুন।
পরিধি: জাতীয় ব্যবস্থা / স্থানীয় বাস্তবায়নভাষা: বহুভাষিক
প্রাথমিক ধারণার জন্য জাতীয় স্বাস্থ্য-ব্যবস্থার তথ্য দেখুন; তারপর বীমা, কভারেজ, প্রিমিয়াম ও স্থানীয় ব্যবস্থাপনা দায়িত্বপ্রাপ্ত বীমাকারী, পৌরসভা বা সেবাদাতার কাছে যাচাই করুন। AIC কোনো রোগ নির্ণয় করে না এবং আপনার ব্যক্তিগত বীমা কভারেজ, প্রিমিয়াম বা যোগ্যতা নির্ধারণ করে না।
স্বাস্থ্য ও কল্যাণের তথ্য
জাতীয় স্বাস্থ্য ও কল্যাণ কর্তৃপক্ষ দিয়ে শুরু করতে।
সরকারি উৎসMinistry of Health, Labour and Welfare
কর্তৃপক্ষMHLW
স্বাস্থ্য, বীমা, কল্যাণ ও সংশ্লিষ্ট প্রশাসনিক তথ্যের বর্তমান রুট খুঁজতে মন্ত্রণালয়ের পোর্টাল ব্যবহার করুন। বিষয়ভেদে পেজের ভাষা ও ব্যবহারিক রুট আলাদা হতে পারে।
সরকারি স্বাস্থ্য-বীমা ও My Number Card-এর তথ্য পর্যালোচনা করতে।
সরকারি উৎসMy Number Card as your Health Insurance Certificate
কর্তৃপক্ষMHLW
জাপানের স্বাস্থ্য-বীমা ব্যবস্থা এবং My Number Card-কে স্বাস্থ্য-বীমা সার্টিফিকেট হিসেবে ব্যবহারের সাধারণ ধারণার জন্য এই ইংরেজি MHLW নথি ব্যবহার করুন। এটি আপনার নিবন্ধন, প্রিমিয়াম, কভারেজ বা যোগ্যতা নির্ধারণ করে না; ব্যক্তিগত পরিস্থিতি দায়িত্বপ্রাপ্ত বীমাকারী বা পৌরসভার কাছে যাচাই করুন।
পরিধি: জাতীয় ব্যবস্থা / স্থানীয় বাস্তবায়নভাষা: ইংরেজি সরকারি PDF
পেনশন ও করের জন্য দায়িত্বপ্রাপ্ত সরকারি কর্তৃপক্ষ আলাদা। জাতীয় কর সাধারণত National Tax Agency পরিচালনা করে; বাসিন্দা কর ও স্থানীয় প্রশাসনে পৌরসভা যুক্ত থাকতে পারে। আপনার ক্ষেত্রে কোন নিয়ম প্রযোজ্য হবে তা ব্যক্তিগত পরিস্থিতির ওপর নির্ভর করতে পারে।
জাপান পেনশন সার্ভিস
বিদেশি বাসিন্দাদের জন্য সরকারি পেনশন তথ্য দিয়ে শুরু করতে।
সরকারি উৎসJapan Pension Service
কর্তৃপক্ষJapan Pension Service
পেনশন ব্যবস্থা ও বিদেশি বাসিন্দাদের নির্দেশনার জন্য এই ইংরেজি পোর্টাল ব্যবহার করুন। নোটিশ, নিবন্ধন বা ব্যক্তিগত রেকর্ডের প্রশ্নে দায়িত্বপ্রাপ্ত পেনশন অফিস বা সরকারি সেবা-রুট ব্যবহার করুন।
National Pension নিবন্ধনের সরকারি তথ্য পর্যালোচনা করতে।
সরকারি উৎসEnrollment in National Pension
কর্তৃপক্ষJapan Pension Service
সরকারি নিবন্ধন-রুট ও সংশ্লিষ্ট তথ্য বুঝতে এই পেজ ব্যবহার করুন। আপনার বাধ্যবাধকতা, অব্যাহতি, পেমেন্ট ও রেকর্ডের প্রশ্ন পরিস্থিতিভেদে নির্ধারিত হয়; Japan Pension Service-এর কাছে যাচাই করুন।
পরিধি: সারা জাপান / ব্যক্তিভেদে প্রযোজ্যভাষা: ইংরেজি
বিদেশি বাসিন্দা বা আন্তর্জাতিক আয়/কর-সংক্রান্ত পরিস্থিতির জন্য সরকারি আয়কর তথ্য খুঁজতে।
সরকারি উৎসInformation about Income Tax
কর্তৃপক্ষNational Tax Agency
বিদেশি বাসিন্দা ও আন্তর্জাতিক পরিস্থিতির জন্য সাধারণ জাতীয় আয়কর তথ্য দেখতে এই উৎস ব্যবহার করুন। সাধারণ পেজ দেখে ব্যক্তিগত ফাইলিং, রেসিডেন্স বা করের ফল অনুমান করবেন না।
পরিধি: সারা জাপান / ব্যক্তিভেদে প্রযোজ্যভাষা: ইংরেজি
বর্তমান NTA তথ্য ও জাতীয় করের বিষয় খুঁজতে এই পোর্টাল ব্যবহার করুন। বাসিন্দা কর ও অন্যান্য স্থানীয় প্রশাসনিক বিষয় NTA-এর বদলে আপনার পৌরসভার অধীনে পড়তে পারে।
পরিধি: সারা জাপান / ব্যক্তিভেদে প্রযোজ্যভাষা: ইংরেজি
পারিবারিক সেবায় সাধারণত জাতীয় ব্যবস্থা ও স্থানীয় বাস্তবায়ন—দুটিই থাকে। শিশুসেবা, স্কুল, সুবিধা ও ব্যবহারিক সহায়তার জন্য আপনার পৌরসভার বর্তমান তথ্য লাগতে পারে। এই উৎস দেখে কোনো ভাতা, সেবা বা সহায়তার যোগ্যতা নিশ্চিত ধরে নেবেন না।
পরিবার ও শিশুদের তথ্য
পরিবার ও শিশু-সংক্রান্ত জাতীয় নীতির তথ্য দিয়ে শুরু করতে।
সরকারি উৎসChildren and Families Agency
কর্তৃপক্ষChildren and Families Agency
পরিবার ও শিশুদের জাতীয় তথ্য ও নীতির প্রেক্ষাপটের জন্য এই পোর্টাল ব্যবহার করুন। শিশুসেবা, সুবিধা, স্কুল-সংক্রান্ত সহায়তা বা স্থানীয় সেবার জন্য পৌরসভা ও দায়িত্বপ্রাপ্ত সেবাদাতার কাছে বর্তমান রুট যাচাই করুন।
পরিধি: জাতীয় ব্যবস্থা / স্থানীয় বাস্তবায়নভাষা: ইংরেজি
ভোক্তা তথ্য, আইনি সহায়তার রুট ও আইন-সংক্রান্ত রেফারেন্স বুঝতে এই উৎসগুলো ব্যবহার করুন। এগুলো রিফান্ড, প্রতিনিধিত্ব বা আইনি ফল নিশ্চিত করে না।
ভোক্তা তথ্য ও সহায়তা
সরকারি ভোক্তা তথ্য ও সহায়তার রুট খুঁজতে।
সরকারি উৎসConsumer Affairs Agency
কর্তৃপক্ষConsumer Affairs Agency
সরকারি ভোক্তা নীতি, সতর্কতা ও সহায়তার তথ্যের জন্য এই পোর্টাল ব্যবহার করুন। নির্দিষ্ট বিরোধে সঠিক পরামর্শ-রুট যাচাই করুন এবং প্রদানকারীর রেকর্ড ও নোটিশ সংরক্ষণ করুন।
কোথায় সরকারি আইনি তথ্য বা পরামর্শ পাবেন তা জানতে।
সরকারি উৎসJapan Legal Support Center (Houterasu)
কর্তৃপক্ষHouterasu
বিদেশি নাগরিকদের সহায়তাসহ কোথায় আইনি তথ্য বা পরামর্শ পাবেন তা জানতে Legal-support information ব্যবহার করুন। এটি প্রতিনিধিত্ব বা নির্দিষ্ট আইনি ফল নিশ্চিত করে না।
কর্তৃপক্ষMinistry of Justice / official Japanese Law Translation system
নির্বাচিত জাপানি আইনের ইংরেজি অনুবাদ দেখতে এই রেফারেন্স সেবা ব্যবহার করুন। অনুবাদ ব্যক্তিগত আইনি পরামর্শ নয় এবং কোনো আইন ব্যক্তিগত ক্ষেত্রে কীভাবে প্রযোজ্য তা নাও বোঝাতে পারে।
পরিধি: সারা জাপান / রেফারেন্সভাষা: ইংরেজি / জাপানি
তাৎক্ষণিক বিপদ থাকলে আগে উপযুক্ত সরকারি জরুরি সেবায় যোগাযোগ করুন এবং বর্তমান সরকারি নির্দেশনা অনুসরণ করুন। এই বিভাগটি সঠিক সরকারি জরুরি তথ্যসূত্র খুঁজে পেতে সাহায্য করে; এটি চিকিৎসা-সংক্রান্ত জরুরি সিদ্ধান্ত বা ট্রায়াজ দেয় না।
১১৯ জরুরি সেবা নির্দেশিকা
জাপানের 119 জরুরি নম্বর সম্পর্কে সরকারি তথ্য খুঁজতে।
সরকারি উৎস119 emergency reporting guidance
কর্তৃপক্ষFire and Disaster Management Agency
আগুন বা অ্যাম্বুলেন্সের জরুরি সহায়তার জন্য 119 কীভাবে ব্যবহার করবেন সে সম্পর্কে সাধারণ তথ্য পেতে এই সরকারি উৎস ব্যবহার করুন। তাৎক্ষণিক জরুরি অবস্থায় অনলাইন ব্যাখ্যার অপেক্ষা না করে জরুরি সেবা ব্যবহার করুন।
সরকারি পুলিশ তথ্য ও লিংকের জন্য এই পোর্টাল ব্যবহার করুন। তাৎক্ষণিক বিপদ বা অপরাধ চলমান থাকলে বর্তমান জরুরি রুট ও স্থানীয় পুলিশের নির্দেশনা অনুসরণ করুন।
সরকারি উৎসJapan Meteorological Agency Emergency Warning System
কর্তৃপক্ষJapan Meteorological Agency
সরকারি সতর্কতা ও আবহাওয়া-সংক্রান্ত ঝুঁকির তথ্যের জন্য JMA ব্যবহার করুন। স্থানীয় এভাকুয়েশন, আশ্রয়কেন্দ্র ও করণীয় সংশ্লিষ্ট পৌরসভা এবং বর্তমান স্থানীয় ঘোষণায় যাচাই করতে হবে।
পরিধি: সারা জাপান / স্থানীয় পদক্ষেপ প্রয়োজনভাষা: ইংরেজি
কর্তৃপক্ষMinistry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
জাতীয় দুর্যোগ-প্রতিরোধের তথ্য ও সংশ্লিষ্ট উৎসের জন্য এই পোর্টাল ব্যবহার করুন। জরুরি অবস্থায় কী করবেন, আশ্রয়কেন্দ্র ও এভাকুয়েশনের রুট আপনার এলাকা ও বর্তমান সরকারি নির্দেশনার ওপর নির্ভর করতে পারে।
পরিধি: সারা জাপান / স্থানীয় পদক্ষেপ প্রয়োজনভাষা: ইংরেজি
জাপানে থাকা মানুষের জন্য সরকারি নিরাপত্তা ও দুর্যোগ-তথ্য সহায়তা খুঁজতে।
সরকারি উৎসSafety Tips for travelers
কর্তৃপক্ষJapan Tourism Agency / Japan National Tourism Organization
সরকারি নিরাপত্তা ও দুর্যোগ-তথ্য সহায়তার জন্য Safety Tips ব্যবহার করুন। এটি বিশেষভাবে ভ্রমণকারীদের জন্য তৈরি; বাসিন্দাদেরও পৌরসভা, JMA ও অন্যান্য দায়িত্বপ্রাপ্ত স্থানীয় কর্তৃপক্ষের নির্দেশনা অনুসরণ করা উচিত।
পরিধি: সারা জাপান / স্থানীয় পদক্ষেপ প্রয়োজনভাষা: ইংরেজি
কোন কর্তৃপক্ষের সঙ্গে যোগাযোগ করবেন বুঝতে না পারলে Foreign Resident Support Portal দিয়ে শুরু করুন। এটি বিদেশি বাসিন্দাদের জন্য সাজানো এবং স্থানীয়-প্রক্রিয়া ও পরামর্শের রুট অন্তর্ভুক্ত করে। e-Gov একটি বিস্তৃত সরকারি তথ্য ও সার্চ পোর্টাল।
বিদেশি বাসিন্দাদের সহায়তা পোর্টাল
কোন কর্তৃপক্ষ বা সেবা দরকার নিশ্চিত না হলে শুরু করতে।
সরকারি উৎসPortal site for supporting the lives of foreigners
কর্তৃপক্ষImmigration Services Agency of Japan
বিদেশি বাসিন্দাদের জীবন, কাজ, স্থানীয় প্রক্রিয়া, বহুভাষিক তথ্য ও পরামর্শের যোগাযোগ খুঁজতে এটি ভালো প্রথম সরকারি পোর্টাল। এটি আপনাকে সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ খুঁজে পেতে সাহায্য করে, তবে কোনো ব্যক্তিগত সিদ্ধান্ত দেয় না।
পরিধি: জাতীয় ব্যবস্থা / স্থানীয় বাস্তবায়নভাষা: বহুভাষিক
সম্ভাব্য বিষয় বা কর্তৃপক্ষ জানা থাকলে বিস্তৃত সরকারি তথ্য ও সার্চ-রেফারেন্স হিসেবে e-Gov ব্যবহার করুন। এটি ব্যক্তিগত সহায়তা নয়; প্রয়োজনে দায়িত্বপ্রাপ্ত মন্ত্রণালয় বা স্থানীয় কর্তৃপক্ষের পেজে যেতে হবে।
সরকারি ওয়েবসাইটের বিস্তৃত তালিকা এবং কোনো উৎস নির্ভরযোগ্য কি না বোঝার উপায় জানতে জাপানে বিদেশিদের জন্য দরকারি সরকারি ওয়েবসাইট গাইডটি দেখুন। ওই গাইডটি বিস্তৃত রেফারেন্স; আর এই পেজটি আপনার সমস্যার ধরন অনুযায়ী সঠিক সরকারি উৎস খুঁজে দিতে সাজানো।
কাজ করার আগে
সরকারি সিদ্ধান্তের জন্য দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্তৃপক্ষের কাছে যান। পৌরসভা, অঞ্চল, সেবাদাতা ও ব্যক্তিগত পরিস্থিতি অনুযায়ী স্থানীয় প্রক্রিয়া, সেবার প্রাপ্যতা, ভাষা সহায়তা ও বর্তমান শর্ত আলাদা হতে পারে। প্রস্তুতি ও প্রেক্ষাপটের জন্য সম্পর্কিত AIC গাইড ব্যবহার করুন, তারপর কাজ করার আগে বর্তমান সরকারি রুট যাচাই করুন। কোন কর্তৃপক্ষের সঙ্গে যোগাযোগ করতে হবে বুঝতে না পারলে এই পেজে ফিরে এসে আপনার সমস্যার সঙ্গে সবচেয়ে কাছের বিভাগ দিয়ে শুরু করুন।
